VIDEO: Shaykh Ahmed Bermejo presenta esta serie de estudio sobre Los cuarenta Ahadiz de Iman an-Nawawi. En este video se explora el decimo hadiz.
عن أبي هُرَيْرَةَ رَضي اللهُ عنه قال: قاَل رسُولُ الله صلى الله عليه وسلم :
«إنَ الله طَيِّبٌ لا يَقْبَلُ إلا طَيِّباً،
وإنَّ الله أَمَرَ المُؤمِنينَ بِمَا أَمَرَ به المُرْسَلينَ
فقال تعالى: {يا أَيُّها الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيَّباتِ واعمَلُوا صالحاً} [المؤمنون: 51]
وقال تعالى: {يا أَيُّها الَّذِينَ آمَنُوا كلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ} [البقرة: 172]
ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُل يُطِيلُ السَّفَرَ أشْعثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إلى السَّماءِ يا رَبُّ يا رَبُّ، ومَطْعَمُهُ حَرَامٌ، ومَشْربُهُ حَرَامٌ، وغُذِّيَ بالحَرَامِ، فأَنَّى يُسْتَجَابُ لهُ».
رَوَاهُ مُسْلمٌ.
Abu Hurairah, que Al-lah este complacido con él, dijo:
El Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo:
«Ciertamente Al-lah es bueno y no acepta mas que lo bueno. Y en verdad Al-lah ha ordenado a los creyentes lo mismo que ha ordenado a los enviados. Pues ha dicho: «Oh Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud». Y dice también: «Oh vosotros que creéis comed de las cosas buenas que os hemos proveído».
Luego habló de un hombre que está en un viaje muy largo, despeinado y polvoriento, levantando sus manos hacia el cielo diciendo:
«¡Oh Señor! ¡Oh Señor! Pero su comida es ilícita, su bebida es ilícita, su vestimenta es ilícita, y se alimenta con lo ilícito, ¿cómo quiere que se le responda?».