Del libro ocho del Sahih Al Bujari – EL LIBRO DEL SALAT
(La oración Preceptiva)
De Anas Ibn Malik, que Allah esté complacido con él, que dijo: “Abu Dharr, que Allah esté complacido con él, solía contar que el Mensajero de Allah, al que Allah le dé Su gracia y paz, dijo: “Estando yo en Meca, se abrió el techo de mi casa y descendió Ŷibril y abrió mi pecho, luego lo lavó con agua de Zamzam, trajo una jofaina de oro llena de sabiduría y creencia (iman) y la vació en mi pecho, luego lo cerró y me tomó de la mano y me llevó hasta el cielo de este mundo y cuando hube llegado le dijo Ŷibril al guardián del cielo: “Abre”. Dijo: “¿Quién es?” Dijo: “Ŷibril”. Dijo: “¿Hay alguien contigo?” Dijo: “Sí, conmigo está Muhammad”. Y dijo: “¿Lo han mandado venir?” Dijo: “Sí”.
Y cuando nos abrió, ascendimos al cielo de este mundo y encontramos a un hombre sentado con una multitud a su derecha y otra a su izquierda. Cuando miraba a su derecha reía y cuando miraba a su izquierda lloraba. Y dijo: “Bienvenido sea el Profeta recto y el hijo recto”. Le dije a Ŷibril: “¿Quién es éste?” Dijo: “Es Adam”. Y estas multitudes a su derecha e izquierda son las almas de sus hijos. La gente de la derecha es la gente del Jardín y la multitud que hay a su izquierda es la gente del Fuego. Y cuando miraba a su derecha reía y cuando miraba a su izquierda lloraba. Hasta que me subió al segundo cielo y le dijo a su guardián: “¡Abre!” Y su guardián dijo lo mismo que había dicho el primero y abrió”. Dice Anas: “Y mencionó que encontró en los cielos a Adam, Idris, Musa, Isa e Ibrahim, que las bendiciones de Allah sean con ellos, y no precisa cómo era el lugar en el que estaban, sino que simplemente menciona que encontró a Adam en el cielo de este mundo y a Ibrahim en el sexto cielo”.
Dice Anas: “Y cuando pasó Ŷibril con el Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, por donde estaba Idris, dijo éste: “Bienvenido el Profeta recto y el hermano recto”. Y dije: “¿Quién es éste?” Y dijo: “Es Idris”. Luego pasé por donde estaba Musa, que dijo: “Sea bienvenido el Profeta recto y el hermano recto”. Y dije: “¿Quién es éste?” Dijo: “Es Musa”. Luego pasé por donde estaba Isa, que dijo: “Sea bienvenido el hermano recto y el Profeta recto”. Dije: “¿Quién es éste?” Y dijo: “es Isa”. Luego pasé por donde estaba Ibrahim que dijo: “Sea bienvenido el Profeta recto y el hijo recto”. Dije: “¿Quién es éste?” Dijo: “Éste es Ibrahim, que la paz sea sobre él”. Dice: “Ibn ‘Abbás (el hijo de ‘Abbás), que Allah esté compla- cido con ambos, y Abu Habbah Al-Ansari, que Allah esté complacido con él, dicen: “El Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, dijo: “Luego se me hizo ascender hasta que accedí a un nivel en el que oía el sonido de los cálamos”””.
Dice Anas Ibn Malik: “El Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, dijo: “Entonces Allah prescribió para mi comunidad cincuenta salats y volví con ello hasta que al pasar por donde estaba Musa dijo: “¿Qué te ha prescrito Allah para tu umma?” Dije: “Ha prescrito cincuenta salats”. Dijo: “Vuelve a tu Señor porque tu umma no puede con eso”. Y volví y dispuso la mitad y volví a Musa y le dije: “Ha dispuesto la mitad”. Y dijo: “Vuelve a tu Señor porque tu umma no puede con eso”. Y volví y dispuso la mitad de ello. Y volví a Musa y le dije: “Ha dispuesto la mitad de ello”, y me dijo: “Vuelve a tu Señor porque tu umma no podrá con eso”. Y volví a Él y dijo: “Son cinco que son cincuenta y no varía la palabra junto a Mí”. Y volví a Musa y me dijo: “Vuelve a tu Señor”. Y dije: “Siento vergüenza de mi Señor”. Luego partió conmigo hasta llevarme al Loto del Límite al que cubrían colores que yo desconocía. Luego se me hizo entrar en el Jardín, en el que había altos edificios de perlas y su tierra era almizcle””.
Sahih Al Bujari, 228 – Para adquirir el libro pincha aquí
